Le Comité se félicite de l ' adoption du code de conduite de la police. 委员会欢迎通过了《警察行为守则》。
Ateliers ont été organisés pour préparer l ' adoption d ' un code de conduite de la police et la formation de toutes les institutions chargées du maintien de l ' ordre. 举办关于通过警察行为守则和筹备所有执法机构的培训的讲习班。
Une assistance a aussi été fournie au Ministère de l ' intérieur pour la révision du code de conduite de la police; le projet de texte est actuellement examiné par le Ministère. 还向内政部提供了补充援助,协助修订警察行为守则,目前内政部正在审查该守则草案。
Des ateliers ont été organisés pour préparer l ' adoption d ' un code de conduite de la police et la formation de toutes les institutions chargées du maintien de l ' ordre. 举办了2次讲习班,以便通过一项警察行为准则,并准备对所有执法机构人员进行培训。